<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phkinetica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фармакокинетика и Фармакодинамика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacokinetics and Pharmacodynamics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7836</issn><issn pub-type="epub">2686-8830</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phkinetica-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ МЕТАБОЛИТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STUDIES OF PHARMACOLOGICAL ACTIVITY OF METABOLITES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метаболиты витамина D: роль в диагностике и терапии витамин-D-зависимых патологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The metabolites of vitamin D: role in the diagnosis and in the therapy of vitamin-D-dependent pathologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>Ольга Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">unesco.gromova@gmaiL.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торшин</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torshin</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гилельс</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilels</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishina</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томилова</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomilova</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВО «Московский физико-технический институт (государственный университет)»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>9</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громова О.А., Торшин И.Ю., Гилельс А.В., Гришина Т.Р., Томилова И.К., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., Гилельс А.В., Гришина Т.Р., Томилова И.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gromova O.A., Torshin I.Y., Gilels A.V., Grishina T.R., Tomilova I.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacokinetica.ru/jour/article/view/188">https://www.pharmacokinetica.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>В большинстве исследований по изучению взаимосвязи между витамином D и заболеваниями изучаются ассоциации только одного из метаболитов витамина D-25-гидроксивитамина D3 (25(OH)D3). При этом потенциальные эффекты уровней других метаболитов витамина D остаются вне внимания большинства исследователей. В настоящей работе рассмотрены биотрансформации холекальциферола, возможные ошибки в оценке дефицита D (связанные со свойствами тех или иных метаболитов витамина D3), фундаментальные биологические роли метаболитов витамина D3 и перспективы использования оценок уровней метаболитов витамина D3 для клинической диагностики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Most studies on the relationship between vitamin D and various pathologies use only one of the metabolites of vitamin D-25-hydroxyvitamin D3 (25(OH)D3). Hence, the potential effects associated with changes in the levels of other vitamin D metabolites remain outside of the focus of most researchers. In this paper we analyze the known biotransformations of cholecalciferol, possible errors in the assessment of D deficiency related to the properties of various metabolites of vitamin D3, a fundamental biologicaL roLe of the different metabolites of vitamin D3, and prospects for the use of the determination of vitamin D3 metabolite levels for clinical diagnostics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболиты витамина D</kwd><kwd>диагностика гиповитаминоза D</kwd><kwd>аквадетрим</kwd><kwd>metabolites of vitamin D</kwd><kwd>diagnosis of hypovitaminosis D</kwd><kwd>solubilization of vitamin D</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Введение</p><p>За последнее десятилетие было показано, что достаточная обеспеченность организма витамином D, помимо поддержания здоровья костной и мышечной ткани, также необходима и для профилактики множества других патологий [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В результате, отмечается резкое возрастание количества анализов крови на содержание витамина D. Как правило, для оценки статуса пациента по витамину D измеряются концентрации 25-гидроксивитамина D в сыворотке крови.</p><p>К настоящему времени установлено существование более 50 метаболитов витамина D. Однако только два метаболита витамина D3 — а именно, 25-гидрокси- витамину D3 («25(OH)D3» или просто «25(OH)D») и 1,25-дигидроксивитамину D3 («1,25(OH)2D3» или «1,25(OH)2D»), получили наибольшее внимание исследователей [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Более того, подавляющее большинство эпидемиологических и клинических исследований ограничиваются измерениями только одного метаболита — 25(OH)D. Поэтому, весьма интересные и важные ассоциации показателей здоровья с концентрациями других метаболитов витамина D упускаются [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p><p>Традиция исследования только одного метаболита, 25(OH)D связана с тем, что именно этот метаболит наиболее отчётливо ассоциирован с показателями здоровья костной ткани. Например, анализ ассоциаций уровней метаболитов витамина D в сыворотке крови с минеральной плотностью кости (МПК) показал, что только 25(OH)D был ассоциирован с более высокой МПК (р = 0,054, n =1773, 18—50 лет). Данный показатель весьма информативен: разница в МПК между подгруппами пациентов с 25(OH)D&lt;20 нг/мл и 25(OH) D&gt;30 нг/мл составила - 8,1 г/см3 (95% ДИ -15-1,4) [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p><p>Другой причиной использования концентраций 25(OH)D как единственного биохимического маркёра статуса витамина D является то, что приём препаратов витамина D в большей степени повышает именно уровни 25(OH)D. Например, дозозависимые эффекты приёма препаратов на основе различных метаболитов витамина D на метаболизм витамина D и абсорбцию кальция были исследованы в группе детей (n = 323). Дети были рандомизированы на группы — плацебо или приём 400, 1 000, 2 000 и 4 000 МЕ/сут витамина D в течение 12 нед. Во всех группах, принимавших витамин D, отмечено выраженное увеличение концентрации 25(OH)D (например, +76 нмоль/л для 4 000 МЕ/сут), в то время как изменения, например, концентрации 1,25(OH)2D3 в крови не были достоверными (р &gt; 0,05) [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. </p><p>Тем не менее, информация об уровнях других метаболитов имеет и фундаментальное, и клиническое значение. В частности, такие метаболиты витамина D, как 1,24R,25(OH)3D3, 1,25S,26(OH)3D3, 1,25(OH)3D3 стимулируют адсорбцию кальция костной тканью и характеризуются синергидным противорахитическим эффектом [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Подчеркнём, что всасыванию кальция способствуют именно метаболиты холекальциферола, а не сам витамин D3. Достоверный эффект на повышение всасывания кальция, например, от кальцитриола 1,25(OH)2D наблюдался даже при самой низкой дозе (0,5 мкг/сут), в то время как эффект от приёма витамина D3 отмечен только при самой высокой дозе (50 000 МЕ/сут) и был опосредован биотрансформацией D3 в 25(OH)D3 [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Соотношение концентраций различных метаболитов витамина D является весьма перспективным диагностическим инструментом [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p><p>Настоящая работа представляет результаты систематического анализа фундаментальных и клинических исследований метаболитов витамина D. Последовательно рассматриваются биотрансформации холекальциферола, приводящие к образованию метаболитов витамина D, взаимосвязь уровней различных метаболитов витамина D3 и ошибок в оценке дефицита витамина D. Также рассмотрены фундаментальные биологические роли метаболитов витамина D и предпосылки к использованию измеренных уровней метаболитов витамина D3 как вспомогательного диагностического инструмента.</p><p>О биотрансформациях и фармакокинетике холекальциферола</p><p>Основные пути метаболизма производных витамина D3 приведены на рис. 1. Каскад биотрансформаций метаболитов витамина D достаточно сложен. Например, фермент CYP11A1 может гидроксилировать (т. е. присоединять -ОН группу) холекальциферол к атому углерода в позициях 17, 20, 22 и 23 стероидного ядра с получением более чем 10 метаболитов, в т. ч. 20(OH)D3, 20,23(OH)2D3, 20,22(OH)2D3, 17,20(OH)2D3 и др. Получаемые при этом метаболиты (в частности, 20(OH)D3) оказывают противовоспалительный эффект за счёт ингибирования синтеза и секреции ФНО и IL-6, также повышая уровни противовоспалительного цитокина IL-10. В то же время, CYP11A1 не действует на 25(OH)D3 — основную форму витамина в крови [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><p>Наиболее изученным и принципиально важным маршрутом биотрансформаций поступающего с пищей холекальциферола является последовательное преобразование витамина D3 в 25(OH)D3 и, затем, в «биологически активный» калъцитриол 1,25(OH)2D3 (рис. 2). В этом процессе, фермент CYP2R1 в печени преобразует витамин D3 в 25(OH)D3, который переносится с током крови в почки, где фермент CYP27B1 трансформирует 25(OH)D3 в 1,25(OH)2D3.</p><p>Кальцитриол (1,25-дигидроксивитамин D), активная форма витамина D, является одним из высокоактивных стероидных гормонов и, по осуществлению того или иного биологического воздействия, подвергается деградации. Ген CYP24A1 индуцируется уровнями 1,25(OH)2D3 и синтезируемый при активации гена одноимённый фермент осуществляет цепь реакций для получения наименее активной формы витамина, кальцитроевой кислоты (рис. 3). Схожий набор реакций происходит и при биодеградации 25(OH)D3 под контролем фермента CYP24A1 с образованием 24,25-дигидроксивитамина; 24,25(OH)2D3 образуется из 25(OH)D3 под контролем фермента P450cc24 (25-гидроксивитамин^3—24-гидроксилазы) [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Несмотря на то что такие метаболиты, как 25(OH) D3, 1,24R,25(OH)3D3, 1,23S,25(OH)3D3 характеризуются сниженным (по сравнению с 1,25(OH)2D3) сродством к рецептору VDR, они, всё же, дозозависимо активируют рецептор VDR. Данный эффект наблюдается даже для «неактивной» кальцитроевой кислоты [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Кальцитроевая кислота (которая хоть и считается «неактивным» метаболитом и продуктом окончательной деградации витамина D) в достаточно высоких концентрациях (IC50—2,3±0,4 мкм/л) может активировать VDR-опосредованную транскрипцию. Кроме того, кальцитроевая кислота может быть одной из молекул-посредников, обеспечивающих защитные свойства витамина D против рака толстой кишки [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>].</p><p>Поэтому, в соответствии с современными научными данными, даже кальцитроевую кислоту не следует именовать «неактивным» метаболитом витамина D. Этот вывод применим ко всем метаболитам витамина D. Различные метаболиты витамина D и их химические модификации отличаются по своим фармакологическим эффектам [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]: </p><p>• холекальциферол или кальцифедиол применяются у пациентов с нормальной функцией почек для коррекции дефицита витамина D;</p><p>• кальцитриол (1,25(OH)2D3) обладает самым мощным гиперкальциемическим эффектом, в т. ч. у пациентов с почечной недостаточностью, и существенно ингибирует активность паращитовидных желез (секреция ПТГ);</p><p>• 3-эпикальцитриол (3-эпи-1,25(OH)2D3) — сильный ингибитор секреции ПТГ с ослабленным гиперкальциемическим эффектом;</p><p>• альфакальцидол (1-(OH)D3) назначают для лечения остеопороза и пациентам с дисфункцией почек для лечения гиперпаратиреоза.</p><p>Заметим, что стереотип именования кальцитриола как единственной «активной» формы витамина D сложился в первой половине ХХ века и подразумевает под «активностью» исключительно гиперкальциемический эффект витамина D. Действительно, 1,25-ди- гидроксивитамин D3, по сравнению с другими эндогенными метаболитами витамина D, наиболее полно активирует рецепторы витамина D [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. Тем не менее, уровни 1,25(OH)2D3 в крови являются в каком-то смысле «низкоинформативным» маркёром дефицита витамина D3, т. к., по данным многочисленных клинико-эпидемиологических исследований, более низкие уровни 25(OH)D3 не коррелируют с более низкими уровнями 1,25(OH)2D3 и с проявлениями дефицита витамина D (n = 3 661) [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>].</p><p>Отсутствие корреляции обусловлено фундаментальными физиологическими причинами. Во-первых, концентрации 25(OH)D3 на несколько порядков выше, чем концентрации 1,25(OH)2D3. Поэтому, даже при очень низких уровнях 25(OH)D3 в крови, имеющееся количество 25(OH)D3 позволяет поддерживать концентрации 1,25(OH)2D3 на требуемом уровне.</p><p>Во-вторых, 1,25(OH)2D3 является высокоактивным стероидным гормоном и его уровни жёстко регулируются посредством физиологических систем организма. В частности, как было отмечено выше, при избытке 1,25(OH)2D3 активируется экспрессия гена 24-гидроксилазы CYP24A1, что приводит к деградации молекулы 1,25(OH)2D3.</p><p>Жёсткая регуляция уровней 1,25(OH)2D3 является характерной физиологической особенностью данного метаболита как у человека, так и у животных, проживающих в весьма различных географических зонах, вне зависимости от инсоляции. Например, концентрации более 10 различных молекул метаболома в сыворотке крови (в т. ч. метаболитов витамина D) были измерены у 12 диких видов кошачьих, включая степную рысь (Felis caracal), гепарда (Acinonyx Jubatus), пуму (Felis Конколор), кота-рыболова (Felis viverrinus), леопарда (Panthera Pardus), льва (Panthera leo), оцелота (Felis Pardalis), манула (Felis manul), барханного кота (Felis Margarita), сервала (Felis serval), снежного барса (Panthera Uncia) и тигра (Panthera tigris). Анализ проб крови на содержание общего холестерина, триацилглицеридов, ЛПВП- и ЛПНП-холестерина, 25(OH)D и 1,25(OH)2D, ретиноидов, токоферолов и каротиноидов указал на достоверные межвидовые различия в уровнях всех метаболитов, кроме 1,25(OH)2D [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Заметим, что установленные в данном исследовании уровни кальцитриола у кошачьих (30—130 пмоль/л) вполне соответствуют нормам кальцитриола для человека (42—169 пмоль/л).</p><p>Хроническая почечная недостаточность характеризуется существенным снижением биосинтеза кальцитриола 1,25(OH)2D3 из 25(OH)D3. С другой стороны, известно, что биологическая активность кальцитриола снижается при уремии как за счёт снижения экспрессии рецепторов витамина D, так и вследствие нарушения взаимодействия рецепторов витамина D с ДНК из-за избытка мочевины и мочевой кислоты при уремии [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Поэтому, состояние здоровья почек у конкретного пациента является одним из важнейших факторов, определяющих отклик пациентов на терапию препаратами холекальциферола.</p><p>У разных пациентов, приём витамина D приводит к разной величине отклика уровней 25(OH)D в сыворотке крови. Эта изменчивость отражает, помимо состояния почек, различия в интенсивности процессов всасывания витамина D (уровни холекальциферола) и деградации витамина D (уровни 24,25(OH)2D, кальцитроевой кислоты и др.). Несмотря на эти очевидные различия в фармакокинетическом отклике на препараты витамина D, практически все клинические исследования и рекомендации экспертов подразумевают назначение фиксированных доз витамина D для всех пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>].</p><p>Также важно отметить, что определение уровней различных метаболитов витамина D позволяет выяснить различные аспекты фармакокинетического отклика организма на приём витамина. Например, в группе женщин с маргинальным дефицитом витамина D (n = 91, 25(OH)D&lt;30 нг/мл) участницы получали витамин D3 (2 500 МЕ/сут) в течение 6 мес [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Отмечено достоверное увеличение концентраций всех метаболитов витамина D (рис. 4).</p><p>Тем не менее, значимость этих изменений уровней метаболитов была различной. Так, динамика уровней холекальциферола показывает, что пациентки, обследованные в работе [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], не принимали препаратов витамина D до начала исследования, а содержание холекальциферола в их рационе было минимальным.</p><p>Возрастание уровней 25(OH)D в динамике обсуждаемого исследования указывает на то, что нижняя границе нормы 25(OH)D (30 нг/мл) у значительной части пациенток была достигнута только через 6 мес терапии. У пациенток с 25(OH)D&lt;30 нг/мл даже после 6-месячного курса терапии можно предположить наличие нарушений функции печени, в которой, собственно, и происходит биосинтез 25(OH)D.</p><p>Возрастание уровней 24,25(ОН)2D в динамике исследования указывает на возрастание общей интенсивности гомеостаза витамина D. Оценка уровней 24,25(OH)2D, наряду с уровнями холекальциферола и 25(OH)D, может являться эффективным способом подбора дозы витамина D у индивидуальных пациенток.</p><p>Достаточно интересной подгруппой метаболитов витамина D, возникающих в результате биотрансформаций, являются т. н. «эпимеры витамина D». Эпимерами называются стереоизомеры — т. е. молекулы с одинаковой структурой химических связей, но с различной стереохимической конфигурацией (левовращающей, правовращающей). Например, С3-эпимеры витамина D отличаются от известных метаболитов витамина D только конфигурацией гидроксильной группы у 3-его атома углерода стероидного ядра. Так, метаболиту 25(OH)D3 соответствует С-3-эпимер 25(OH)D3 (3-эпи-25-(OH)D3). Молекула 3-эпи-25-(OH)D3 также может подвергаться 1-гидро- ксилированию с образованием 3-эпи-1,25(OH)2D3, который, в свою очередь, связывается с рецептором витамина D (VDR). Хотя связывание 3-эпи-1,25(ОН)2D3 VDR рецептором происходит с меньшим сродством по сравнению с 1,25(OH)2D3, данный СЗ-эпимер кальцитриола всё равно активирует транскрипцию витамино-зависимых генов [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>].</p><p>Многие из эпимеров витамина D, во-первых, являются эндогенными (т. е. синтезируются в организме), и, во-вторых, могут характеризоваться существенно различными биологическими свойствами. Например, 3-эпи-1,25(ОН)2D3, обнаруживаемый в концентрациях более 2,0 нг/мл у 41% здоровых добровольцев, характеризуется столь же сильным эффектом в подавлении секреции ПТГ, как и 1,25(OH)2D3. Однако 3-эпи-1,25(ОН)2D3 характеризуется гораздо более слабыми кальциемическими эффектами, чем сам кальцитриол [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>] (рис. 5). Поэтому, существование эпимеров несколько усложняет точное измерение концентраций метаболитов витамина D и приводит к завышенным оценкам уровней метаболитов.</p><p>Такие метаболиты витамина D, как холекальциферол, 25(OH)D3 и 1,25(OH)2D3 характеризуются существенно различными фармакокинетическими свойствами. Воздействие приёма препаратов холе- кальциферола, 25(OH)D3 и 1,25(OH)2D3 на уровни метаболитов витамина D в крови было изучено у здоровых добровольцев (n = 116, 28±4 лет, потребление молока &lt;500 мл/сут, 25(OH)D67±25 нмоль/л). Участники были рандомизированы на получение D3 (25, 250 или 1 250 мкг/сут, 8 нед.), 25(OH)D3 (10, 2(3 или 50 мкг/сут, 4 нед.) и 1,25(OH)2D3 (0,5, 1,0 или 1,0 мкг/сут, 2 нед.).</p><p>При приёме холекальциферола, у пациентов повышались уровни холекальциферола и 25(OH)D, но не уровни кальцитриола (1,25(OH)2D3). При приёме 25(OH)D3 повышались только уровни 25(OH)D3, а при приёме 1,25(OH)2D3 — только уровни 1,25(OH)2D [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. Были получены следующие оценки средних эффектов лечения здоровых взрослых (70 кг) для типично используемых дозировок этих метаболитов витамина D:</p><p>• 8-недельный курс витамина D3 10 мкг/день (400 МЕ/сут) поднимает концентрацию холекальциферола в сыворотке крови на 4 нг/мл, а концентрацию 25(OH)D на +4,4 нг/мл;</p><p>• 4-недельный курс 25(OH)D3 (20 мкг/сут) поднимает уровни 25(OH)D на +38 нг/мл;</p><p>• 2-недельный курс 1,25(OH)2D3 (0,5 мкг/сут) поднимает уровни 1,25(OH)2D на +17 пмоль/л [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>].</p><p>Метаболиты витамина D3 и возможные ошибки в оценке дефицита D</p><p>Для определения уровней витамина D чаще всего используется хемилюминесцентный иммуноанализ, в котором для распознавания молекул используются моноклональные антитела. Поэтому на точность измерения уровней 25(OH)D3 могут существенно влиять и другие метаболиты витамина D, весьма схожие с 25(OH)D3 по химической структуре и ошибочно распознаваемые «моноклональным» антителом как 25(OH)D3.</p><p>Например, при обследовании группы пациентов установлены следующие диапазоны значений концентраций различных метаболитов: 25(OH)D3—7—60 нг/мл, 1,25(OH)2D3 -10-100 пг/мл; 3-эпи-25(OH)D3— 0,1- 4,5 нг/мл [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>]. Заметим, что при использовании стандартных тестов невозможно отличить молекулы 25(OH)D3 и 3-эпи-25(OH)D3 в крови. Поэтому, получаемые значения 25(OH)D3 могут быть завышены на 0,1—4,5 нг/мл за счёт 3-эпи-25(OH)D3.</p><p>Более детальное исследование взаимосвязей концентраций различных метаболитов D3 подтверждает этот вывод. Оценка точности определения 25-гидроксивитамина D в крупномасштабном клинико-эпидемиологическом исследовании (n = 1100) показала, что концентрации 3-эпи-25-(OH)D3 и 24,25(OH)2D3 в высокой степени коррелируют с концентрацией 25(OH)D3 в крови (r =+0,95). При этом концентрации каждого из этих метаболитов составляют 8—11% от концентрации 25(OH)D3 [<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>]. Таким образом, измеряемые концентрации 25(OH)D3 могут быть завышены на 16—22% (что составляет, в среднем, 5—8 нг/мл).</p><p>Биологические роли метаболитов витамина D3 и данные фундаментальных исследований</p><p>Даже в случае наиболее исследованного эффекта витамина D (а именно, воздействие на гомеостаз костной ткани) биологически активным оказывается не только кальцитриол. Например, метаболиты витамина D3 стимулируют остеогенную дифференцировку клеток пульны зуба человека и клеток зубного фолликула. Установлено, что 1,25(OH)2D3 (в концентрациях 10—100 нМ) и 25(OH)D3 (500 нМ) могут быть использованы в качестве индукторов остеогенеза зубов [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. Применение метаболитов витамина D3 способствовало активации процесса биоминерализации (рис. 6).</p><p> </p><p>Метаболиты витамина D, гидроксилированные по 24-му атому углерода стероидного ядра (такие как 24,25(OH)2D3) играют важную роль в заживлении переломов. В эксперименте дефицит активности цитохрома Cyp24a1, гидроксилирующего метаболиты витамина D по атому С-24, задерживает заживление перелома. Делеция гена CYP24A1 приводит к существенной задержке минерализации хрящевой матрицы и сопровождается снижением экспрессии генов-маркеров хондроцитов [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>].</p><p>В росте хряща принимают участие различные метаболиты витамина D3. Уровни интерлейкина-1 в ростовой пластине хряща регулируются 1,25(OH)2D3 и 24,25(OH)2D3 [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. Эпифизарные хондробласты содержат специфические рецепторы для 24R,25(OH)2D3, в то время как диафизарные остеобласты содержат специфические рецепторы для 1,25(OH)2D3. Во время эмбриогенеза и на ранних этапах постнатального развития, ночки реагируют сначала на 24,25(OH)2D3, а затем на 24,25(OH)2D3 и на 1,25(OH)2D3. Почки взрослого человека реагируют только на 1,25(OH)2D3. Эпифизарные и диафизарные хондробласты на любой стадии развития реагируют на 24,25(OH)2D3, тогда как остеобласты реагируют только на 1,25(OH)2D3. Таким образом, например, метаболит 24,25(OH)2D3 является одним из центральных факторов созревания хряща, особенно в период раннего постнатального развития [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>].</p><p>В эксперименте, метаболиты витамина D ингибируют вирус гепатита С — холекальциферол (D3), 25(OH)D3 и 1,25(OH)2D3 проявляли антивирусную активность в микромолярном диапазоне концентраций. Сниженные концентрации 25(OH)D3 ассоциированы с уменьшением ответной реакции организма на терапию интерфероном и рибавирином [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>].</p><p>Тучные клетки преобразуют 25(OH)D3 в 1,25(OH)2D3 посредством цитохрома CYP27B1, и оба этих метаболита витамина D подавляют индуцируемые IgE провоспалителъные реакции тучных клеток [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Метаболиты D3, 25(OH)D3 и 1,25(OH)2D3 билизируют структуру эндотелия сосудов при физиологически значимых концентрациях. При этом эти эффекты метаболитов не зависят от «канонической» экспрессии генов, происходящей при активации рецептора витамина D (VDR) [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>]. Холекальциферол (D3) усиливал целостность межклеточных соединений, измеренных с помощью иммуноцитохимического окрашивания белка межклеточного взаимодействия кадгерина на фоне деструктивного воздействия провоспалительных цитокинов IL-1бета и ФНО-альфа. Таким образом, D3 ингибирует дестабилизирующее воздействие провоспалительных цитокинов на межклеточные соединения в эндотелии (рис. 7).</p><p>Витамин D и его метаболиты ингибируют пролиферацию раковых клеток (р &lt; 0,001) [<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>], чему имеются и клинические подтверждения. Так, низкие уровни 25(OH)D (&lt;25 нг/мл), наряду с ожирением, низкой физической активностью и курением, являются независимыми факторами риска смертельного исхода у пациентов со злокачественной аденомой простаты (n = 1 822, ОР - 1,6, 95% ДИ - 1,1-2,4, р = 0,006) [<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>], в то время как не было установлено ассоциаций с уровнями 1,25(OH)2D.</p><p>Уровни метаболитов витамина D3 и клиническая диагностика различных патологий</p><p>Как было отмечено ранее, более правильной процедурой исследования клинических эффектов витамина D было бы одновременное определение уровней всех известных метаболитов витамина D [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>]. Обоснованием этого положения являются результаты клинических исследований, которые указывают уровни тех или иных метаболитов витамина D как независимых факторов риска патологий.</p><p>Например, в когорте пациентов, направленных на коронарную ангиографию (n = 3 299), установлены независимые достоверные ассоциации различных метаболитов витамина D с субклинической анемией (гемоглобин — &lt;125 г/л, 16% участников). Пациенты с 25(OH)D&lt;12 нг/мл (34% пациентов) имели на 6 г/л более низкие уровни гемоглобина (ОР — 1,5, 95% ДИ — 1,2—2,0) (рис. 8) [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>].</p><p>В подгруппе пациентов с уровнями 1,25(OH)2D&lt; &lt;40 пмоль/л (5,4%), по сравнению с подгруппой пациентов с 1,25(OH) D&gt;70 пмоль/л, гемоглобин был на 13 г/л ниже (ОР — 3,6, 95% ДИ — 2,3—5,5). Риск анемии был выше у пациентов с сочетанным дефицитом метаболитов 25(OH)D и 1,25(OH)2D (ОР—5,1, 95% ДИ—2,7—9,8).</p><p>У пациентов с анемией на фоне хронической патологии почек отмечены самые высокие показатели распространённости дефицита метаболитов 25(OH)D и 1,25(OH)2D [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>] (рис. 9).</p><p>Уровни метаболитов витамина D ассоциированы с риском анемии также и у пациентов, готовящихся к аортокоронарному шунтированию (n = 3 615). Как известно, даже субклиническая форма предоперационной анемии (гемоглобин — &lt;125 г/л, встречалась у 27% пациентов) является независимым фактором риска послеоперационных осложнений. У пациентов с 25(OH)D&lt;12 нг/мл средние концентрации гемоглобина были на 0,5 г/дл ниже, чем у пациентов с 25(OH) D&gt; &gt;20 нг/мл (р &lt; 0,001). Средние концентрации гемоглобина были на 12 г/л ниже у пациентов с 1,25(OH)2D&lt; &lt;40 пмоль/л, чем у пациентов с 1,25(OH)2D&gt; &gt;70 пмоль/л (р &lt; 0,001). Риск анемии был наибольшим у пациентов с дефицитом как 25(OH)D, так и 1,25(OH)2D (ОР - 3,6, 95% ДИ - 2,4-5,4) [<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>]. </p><p>Концентрации 1,25(OH)2D ассоциированы с риском метаболического синдрома (п = 2 096). Участники с уровнями 25(OH)D более 30 нг/мл и 1,25(OH)2D более 38 пг/мл продемонстрировали значительно более низкие шансы метаболического синдрома (OR — 0,4, 95% ДИ — 0,2—0,7) по сравнению со всеми другими участниками [<xref ref-type="bibr" rid="cit33">33</xref>].</p><p>Уровни метаболитов витамина D в сыворотке крови ассоциированы с частотой рецидивов и инвалидностью у пациентов с рассеянным склерозом (n = 267). Уровни 25(OH)D3 были достоверно ниже у пациентов с прогрессирующим фенотипом заболевания по сравнению с рецидивирующим-ремитирующим фенотипом (—12 нг/мл, р = 0,04). Ассоциация была достоверна и для уровней 1,25(OH)2D3 (—40 пмоль/л, р = 0,018). В то же время, низкие уровни 25(OH)D3 были ассоциированы с высоким баллом по шкале EDSS (расширенная шкала Куртцке для оценки степени инвалидизации), в то время как уровни 1,25(OH)2D3 не были достоверно ассоциированы с баллом по шкале EDSS [<xref ref-type="bibr" rid="cit34">34</xref>] (рис. 10).</p><p>Гипотония мышц ассоциирована с низким уровнем в сыворотке крови метаболитов витамина D. Так, уровни 25-гидроксивитамина D (r = 0,24; р = 0,0004) и 1,25-дигидроксивитамина D (r = 0,14; р = 0,045) коррелировали с показателями мышечной силы у мужчин. У женщин только 1,25-гидроксивитамина D был достоверно ассоциирован с силой мышц (r = 0,22; р = 0,03) [<xref ref-type="bibr" rid="cit35">35</xref>].</p><p>Низкие уровни метаболитов витамина D3 в сыворотке крови ассоциированы с ревматоидным артритом. В группе пациенток (n = 143) у 16% отмечен глубочайший дефицит витамина D — уровни 25(OH)D менее 5 нг/мл. В зимний сезон, у 73% пациенток отмечены уровни 25(OH)D менее 20 нг/мл. При этом самые низкие значения уровней метаболитов витамина D3 были обнаружены у пациенток с высокой активностью заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Установлено, что у пациентов с ревматоидным артритом (п = 102) концентрации 25(OH)D3 и 1,25(OH)2D также были достоверно ниже (р = 0,01—0,001). Показано, что более низкие уровни 25(OH)D3, 24,25(OH)2D3, 25,26(OH)2D в сыворотке крови соответствовали большей степени тяжести артрита [<xref ref-type="bibr" rid="cit36">36</xref>].</p><p>Достаточно интересным и важным вопросом, имеющим отношение к клинической диагностике с использованием определения уровней метаболитов витамина D, является соотношение концентраций различных метаболитов. Например, при умеренной почечной недостаточности у детей было показано, что уровни 1,25(OH)2D и 25(OH)D3 были нормальными, а уровни 24,25(OH)2D3 были достоверно ниже у пациентов, и, что интересно, не показывали сезонных изменений. Терапия с помощью 25(OH)D3 приводила к повышению уровней 25(OH)D3 и 24,25 (OH)2D3, но не 1,25(OH)2D [<xref ref-type="bibr" rid="cit37">37</xref>]. У пациенток с беременностью на фоне диабета (п = 150) уровни и 25(OH)D, и 1,25(OH)2D достоверно ниже, чем в контроле (р = 0,001), в то время как значения уровней 24,25(OH)2D не отличаются между группами [<xref ref-type="bibr" rid="cit38">38</xref>]. Эти и другие данные указывают на целесообразность определения уровней различных метаболитов витамина D в крови для получения более объективной клинической картины состояния пациента.</p><p>Заключение</p><p>У педиатров анализ «на витамин D» десятилетиями считался своего рода экзотическим лабораторным тестом, позволяющим проводить дифференциальный диагноз тяжёлых форм наследственно-обусловленных нарушений фосфорно-кальциевого обмена, и редко назначался. У терапевтов анализ «на витамин D» назначается несколько чаще, в связи с осознанием насущности проблемы остеопороза. Эти очевидные проблемы здоровья указали на необходимость определения в сыворотке крови уровней хотя бы одного метаболита витамина D — 25(OH)D3, который действительно позволяет оценить обеспеченность организма витамином D у большинства пациентов. Например, с использованием определения уровней 25(OH)D3 в крови в исследовании «Родничок-1» было показано, что применение водорастворимой фармацевтической формы витамина D (препарат Аквадетрим) позволяет эффективно компенсировать дефицит витамина D у детей до 3 лет [<xref ref-type="bibr" rid="cit39">39</xref>].</p><p>Последующие клинико-эпидемиологические исследования показали, что уровни 25(OH)D3 позволяют оценить обеспеченность витамином D, 1,25(OH)2D3 — состояние биосинтеза витамина D, а уровни 24,25(OH)2D3 — биодеградацию витамина D. Однако даже эта трёхчастная оценка является упрощением, т. к. известно более 50 метаболитов витамина D. При этом пренебрежение, например, существованием эпимеров витамина D (что характерно для повсеместно используемого иммуноферментного анализа на витамин D) приводит к завышению обеспеченности организма витамином D на 8—16%, в среднем. Поэтому, даже уровни метаболита 25(OH) D3 в сыворотке крови, равные 30 нг/мл и считающиеся «нормальными», для ряда пациента могут соответствовать умеренному гиповитаминозу D. Кроме того, существенными и специфическими биологическими активностями обладают и считающиеся ранее неактивными метаболиты 1,24R,25(OH)3D3, 1,23S,25(OH)3D3, 25,26(OH)2D и др. Взаимосвязь дефицита витамина D с широчайшим кругом хронических заболеваний — сердечно-сосудистой и цереброваскулярной патологией, артериальной гипертонией, диабетом, ожирением, опухолевыми, инфекционными заболеваниями и др. указывает на необходимость определения уровней различных метаболитов витамина D для расширения диагностических возможностей.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова O.A., Торшин И.Ю. Витамин D - смена парадигмы. М.: ГэотарМед, 2017; 750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова O.A., Торшин И.Ю. Витамин D - смена парадигмы. М.: ГэотарМед, 2017; 750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zerwekh J.E. Blood biomarkers of vitamin D status. Am J Clin Nutr. 2008; 87 (4): 1087S-1091S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zerwekh J.E. Blood biomarkers of vitamin D status. Am J Clin Nutr. 2008; 87 (4): 1087S-1091S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller M.J., Volmer D.A. Mass spectrometric profiling of vitamin D metabolites beyond 25-hydroxyvitamin D. Clin Chem. 2015; 61 (8): 1033-48 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller M.J., Volmer D.A. Mass spectrometric profiling of vitamin D metabolites beyond 25-hydroxyvitamin D. Clin Chem. 2015; 61 (8): 1033-48 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Ballegooijen A.J., Robinson-Cohen C., Katz R., Criqui M., Budoff M., Ti D., Siscovick D., Hoofnagle A., Shea S.J., Burke G., de Boer I.H., Kestenbaum B. Vitamin D metabolites and bone mineral density: The multi-ethnic study ofatherosclerosis. Bone. 2015; 78: 186-93 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Ballegooijen A.J., Robinson-Cohen C., Katz R., Criqui M., Budoff M., Ti D., Siscovick D., Hoofnagle A., Shea S.J., Burke G., de Boer I.H., Kestenbaum B. Vitamin D metabolites and bone mineral density: The multi-ethnic study ofatherosclerosis. Bone. 2015; 78: 186-93 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tewis R.D., Taing E.M., Hill Gallant K.M., Hall D.B., McCabe G.P., Hausman D.B., Martin B.R., Warden S.J., Peacock M., Weaver C.M. A randomized trial of vitamin D(3) supplementation in children: dose-response effects on vitamin D metabolites and calcium absorption. J Clin Endocrinol Metab. 2013; 98 (12): 4816-25 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tewis R.D., Taing E.M., Hill Gallant K.M., Hall D.B., McCabe G.P., Hausman D.B., Martin B.R., Warden S.J., Peacock M., Weaver C.M. A randomized trial of vitamin D(3) supplementation in children: dose-response effects on vitamin D metabolites and calcium absorption. J Clin Endocrinol Metab. 2013; 98 (12): 4816-25 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rambeck W.A., Weiser H., Meier W., Zucker H. Synergistic effects of vitamin D metabolites. Ann Nutr Metab. 1988; 32 (2): 108-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rambeck W.A., Weiser H., Meier W., Zucker H. Synergistic effects of vitamin D metabolites. Ann Nutr Metab. 1988; 32 (2): 108-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heaney R.P., Barger-Tux M.J., Dowell M.S., Chen T.C., Holick M.T. Calcium absorptive effects of vitamin D and its major metabolites. J Clin Endocrinol Metab. 1997; 82 (12): 4111-4116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heaney R.P., Barger-Tux M.J., Dowell M.S., Chen T.C., Holick M.T. Calcium absorptive effects of vitamin D and its major metabolites. J Clin Endocrinol Metab. 1997; 82 (12): 4111-4116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slominski A.T., Kim Т.К., Ti W., Yi A.K., Postlethwaite A., Tuckey R.C. The role of CYP11A1 in the production of vitamin D metabolites and their role in the regulation of epidermal functions. J Steroid Biochem Мої Biol. 2014; 144 PtA: 28-39 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slominski A.T., Kim Т.К., Ti W., Yi A.K., Postlethwaite A., Tuckey R.C. The role of CYP11A1 in the production of vitamin D metabolites and their role in the regulation of epidermal functions. J Steroid Biochem Мої Biol. 2014; 144 PtA: 28-39 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Somes S., Bjoro Т., Berg J.P., Torjesen P.A., HaugT. Calcitriol attenuates the basal and vasoactive intestinal peptide-stimulated cAMP production in prolactin-secreting rat pituitary (GH4C1) cells. Мої Cell Endocrinol. 1994; 101 (1-2): 183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somes S., Bjoro Т., Berg J.P., Torjesen P.A., HaugT. Calcitriol attenuates the basal and vasoactive intestinal peptide-stimulated cAMP production in prolactin-secreting rat pituitary (GH4C1) cells. Мої Cell Endocrinol. 1994; 101 (1-2): 183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harant H., Spinner D., Reddy G.S., Tindley I.J. Natural metabolites of lalpha, 25-dihydroxyvitamin D(3) retain biologic activity mediated through the vitamin D receptor. J Cell Biochem. 2000; 78 (1): 112-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harant H., Spinner D., Reddy G.S., Tindley I.J. Natural metabolites of lalpha, 25-dihydroxyvitamin D(3) retain biologic activity mediated through the vitamin D receptor. J Cell Biochem. 2000; 78 (1): 112-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teske K.A., Bogart J.W., Sanchez. T.M., Yu O.B., Preston J.V., Cook J.M., Silvaggi N.R., Bikle D.D., Arnold T.A. Synthesis and evaluation of vitamin D receptor-mediated activities of cholesterol and vitamin D metabolites. EurJ Med Chem. 2016; 109: 238-46 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teske K.A., Bogart J.W., Sanchez. T.M., Yu O.B., Preston J.V., Cook J.M., Silvaggi N.R., Bikle D.D., Arnold T.A. Synthesis and evaluation of vitamin D receptor-mediated activities of cholesterol and vitamin D metabolites. EurJ Med Chem. 2016; 109: 238-46 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzaferro S., Goldsmith D., Tarsson T.E., Massy Z.A., Cozzolino M. Vitamin D metabolites and/or analogs: which D for which patient? Curr Vase Pharmacol. 2014; 12 (2): 339-349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzaferro S., Goldsmith D., Tarsson T.E., Massy Z.A., Cozzolino M. Vitamin D metabolites and/or analogs: which D for which patient? Curr Vase Pharmacol. 2014; 12 (2): 339-349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Driel M., Pols H.A., van Leeuwen J.P. Osteoblast differentiation and control by vitamin D and vitamin D metabolites. Curr Pharm Des. 2004;10 (21): 2535-2555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Driel M., Pols H.A., van Leeuwen J.P. Osteoblast differentiation and control by vitamin D and vitamin D metabolites. Curr Pharm Des. 2004;10 (21): 2535-2555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Need A.G., O’Loughlin P.D., Morris H.A., Coates P.S., Horowitz M., Nordin B.E. Vitamin D metabolites and calcium absorption in severe vitamin D deficiency. J Bone Miner Res. 2008; 23 (11): 1859-63 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Need A.G., O’Loughlin P.D., Morris H.A., Coates P.S., Horowitz M., Nordin B.E. Vitamin D metabolites and calcium absorption in severe vitamin D deficiency. J Bone Miner Res. 2008; 23 (11): 1859-63 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crissey S.D., Ange K.D., Jacobsen K.L., Slifka K.A., Bowen P.E., Stacewicz-Sapuntzakis M., Langman C.B., Sadler W., Kahn S., Ward A. Serum concentrations of lipids, vitamin d metabolites, retinol, retinyl esters, tocopherols and selected carotenoids in twelve captive wild felid species at fourzoos.JNutr.2003; 133 (1): 160-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crissey S.D., Ange K.D., Jacobsen K.L., Slifka K.A., Bowen P.E., Stacewicz-Sapuntzakis M., Langman C.B., Sadler W., Kahn S., Ward A. Serum concentrations of lipids, vitamin d metabolites, retinol, retinyl esters, tocopherols and selected carotenoids in twelve captive wild felid species at fourzoos.JNutr.2003; 133 (1): 160-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schomig M., RitzE. Management of disturbed calcium metabolism in uraemic patients: 1. Use of vitamin D metabolites. Nephrol Dial Transplant. 2000; 15:Suppl5: 18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schomig M., RitzE. Management of disturbed calcium metabolism in uraemic patients: 1. Use of vitamin D metabolites. Nephrol Dial Transplant. 2000; 15:Suppl5: 18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binkley N., Lappe J., Singh R.J., Khosla S., Krueger D., Drezner M.K, Blank R.D. Can vitamin D metabolite measurements facilitate a «treat-to-target» paradigm to guide vitamin D supplementation? Osteoporos Int. 2015; 26 (5): 1655-60 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binkley N., Lappe J., Singh R.J., Khosla S., Krueger D., Drezner M.K, Blank R.D. Can vitamin D metabolite measurements facilitate a «treat-to-target» paradigm to guide vitamin D supplementation? Osteoporos Int. 2015; 26 (5): 1655-60 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh R.J., Taylor R.L., Reddy G.S., Grebe S.K. C-3 epimers can account for a significant proportion of total circulating 25-hydroxyvitamin D in infants, complicating accurate measurement and interpretation of vitamin D status. J Clin Endocrinol Metab. 2006; 91 (8): 3055-61 Epub 2006 M.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh R.J., Taylor R.L., Reddy G.S., Grebe S.K. C-3 epimers can account for a significant proportion of total circulating 25-hydroxyvitamin D in infants, complicating accurate measurement and interpretation of vitamin D status. J Clin Endocrinol Metab. 2006; 91 (8): 3055-61 Epub 2006 M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Earrett C.J., Herrmann M. Determination of vitamin D and its metabolites. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2013; 27 (5): 675-88 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Earrett C.J., Herrmann M. Determination of vitamin D and its metabolites. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2013; 27 (5): 675-88 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barger-Lux M.J., Heaney R.P., Dowell S., Chen T.C., Holick M.F. Vitamin D and its major metabolites: serum levels after graded oral dosing inhealthymen. Osteoporos Int. 1998; 8 (3): 222-230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barger-Lux M.J., Heaney R.P., Dowell S., Chen T.C., Holick M.F. Vitamin D and its major metabolites: serum levels after graded oral dosing inhealthymen. Osteoporos Int. 1998; 8 (3): 222-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller M.J., Stokes C.S., Lammert F., Volmer D.A. Chemotyping the distribution of vitamin D metabolites in human serum. Sei Rep. 2016; 6:21080 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller M.J., Stokes C.S., Lammert F., Volmer D.A. Chemotyping the distribution of vitamin D metabolites in human serum. Sei Rep. 2016; 6:21080 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter G.D., Jones J.C., Shannon J., Williams E.L., Jones G., Kaufmann M., Sempos C. 25-Hydroxyvitamin D assays: Potential interference from other circulating vitamin D metabolites. J Steroid Biochem Мої Biol. 2015; J Steroid : S0960-0760(15)3016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter G.D., Jones J.C., Shannon J., Williams E.L., Jones G., Kaufmann M., Sempos C. 25-Hydroxyvitamin D assays: Potential interference from other circulating vitamin D metabolites. J Steroid Biochem Мої Biol. 2015; J Steroid : S0960-0760(15)3016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khanna-Jain R., Vuorinen A., Sandor G.K, Suuronen R., Miettinen S. Vitamin D(3) metabolites induce osteogenic differentiation in human dental pulp and human dental follicle cells. J Steroid Biochem Моl Biol. 2010; 122 (4): 133-41 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanna-Jain R., Vuorinen A., Sandor G.K, Suuronen R., Miettinen S. Vitamin D(3) metabolites induce osteogenic differentiation in human dental pulp and human dental follicle cells. J Steroid Biochem Моl Biol. 2010; 122 (4): 133-41 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">St-Amaud R. CYP24Al-deficient mice as a tool to uncover a biological activity for vitamin D metabolites hydroxylated at position 24. J Steroid Biochem Мої Biol. 2010; 121 (1-2): 254-6 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">St-Amaud R. CYP24Al-deficient mice as a tool to uncover a biological activity for vitamin D metabolites hydroxylated at position 24. J Steroid Biochem Мої Biol. 2010; 121 (1-2): 254-6 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dean D.D., Schwartz. Z., Muniz O.E., Arsenis C.H., Boyan B.D., Howell D.S. Interleukin-lalpha and beta in growth plate cartilage are regulated by vitamin D metabolites in vivo. J Bone Miner Res. 1997; 12(10): 1560-1569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dean D.D., Schwartz. Z., Muniz O.E., Arsenis C.H., Boyan B.D., Howell D.S. Interleukin-lalpha and beta in growth plate cartilage are regulated by vitamin D metabolites in vivo. J Bone Miner Res. 1997; 12(10): 1560-1569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Somjen D., Earon Y., Harell S., Shimshoni Z., Weisman Y., Harell A., Kaye A.M., Binderman /.Developmental changes in responsiveness to vitamin D metabolites. J Steroid Biochem. 1987; 27 (4-6): 807-813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somjen D., Earon Y., Harell S., Shimshoni Z., Weisman Y., Harell A., Kaye A.M., Binderman /.Developmental changes in responsiveness to vitamin D metabolites. J Steroid Biochem. 1987; 27 (4-6): 807-813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutierrez. J.A., Jones K.A., Flores R., Singhania A., WoelkC.H., Schooley R.T., Wyles D.L. Vitamin D Metabolites Inhibit Hepatitis С Virus and Modulate Cellular Gene Expression. J Virol Antivir Res. 2014; 3 (3). doi: 104172/2324-104178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutierrez. J.A., Jones K.A., Flores R., Singhania A., WoelkC.H., Schooley R.T., Wyles D.L. Vitamin D Metabolites Inhibit Hepatitis С Virus and Modulate Cellular Gene Expression. J Virol Antivir Res. 2014; 3 (3). doi: 104172/2324-104178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yip K.H., Kolesnikoff N., Yu C., Hauschild N., Taing H., Biggs L., Goltzman D., Gregory PA., Anderson P.H., Samuel M.S., Galli S.J., Lopez. A.F., Grimbaldeston M.A. Mechanisms of vitamin D(3) metabolite repression of IgE-dependent mast cell activation. J Allergy Clin Immunol. 2014; 133 (5): 1356-64, 1364el-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yip K.H., Kolesnikoff N., Yu C., Hauschild N., Taing H., Biggs L., Goltzman D., Gregory PA., Anderson P.H., Samuel M.S., Galli S.J., Lopez. A.F., Grimbaldeston M.A. Mechanisms of vitamin D(3) metabolite repression of IgE-dependent mast cell activation. J Allergy Clin Immunol. 2014; 133 (5): 1356-64, 1364el-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibson C.C., Davis C.T., Zhu W., Bowman-Kirigin J.A., WalkerA.E., Tai Z., Thomas K.R., Donato A.J., Lesniewski L.A., LiD.Y. Dietary Vitamin D and Its Metabolites Non-Genomically Stabilize the Endothelium. PLoS One. 2015; 10 (10): e0140370 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibson C.C., Davis C.T., Zhu W., Bowman-Kirigin J.A., WalkerA.E., Tai Z., Thomas K.R., Donato A.J., Lesniewski L.A., LiD.Y. Dietary Vitamin D and Its Metabolites Non-Genomically Stabilize the Endothelium. PLoS One. 2015; 10 (10): e0140370 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas M.G., Tebbutt S., Williamson R.C. Vitamin D and its metabolites inhibit cell proliferation in human rectal mucosa and a colon cancer cell line. Gut. 1992; 33 (12): 1660-1663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas M.G., Tebbutt S., Williamson R.C. Vitamin D and its metabolites inhibit cell proliferation in human rectal mucosa and a colon cancer cell line. Gut. 1992; 33 (12): 1660-1663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fang F., Kasperzyk J.L., Shui I., Hendrickson W., Hollis B.W., Fall K., Ma J., Gaziano J.M., Stampfer M.J., Mucci L.A., Giovannucci E. Prediagnostic plasma vitamin D metabolites and mortality among patients withprostate cancer. PLoS One. 2011; 6 (4): el8625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fang F., Kasperzyk J.L., Shui I., Hendrickson W., Hollis B.W., Fall K., Ma J., Gaziano J.M., Stampfer M.J., Mucci L.A., Giovannucci E. Prediagnostic plasma vitamin D metabolites and mortality among patients withprostate cancer. PLoS One. 2011; 6 (4): el8625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emst J.B., Becker Т., Kuhn J., Gummert J.F., Zittermann A. Independent association of circulating vitamin D metabolites with anemia risk in patients scheduled for cardiac surgery. PLoS 0ne.2015; 10(4):e0124751 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emst J.B., Becker Т., Kuhn J., Gummert J.F., Zittermann A. Independent association of circulating vitamin D metabolites with anemia risk in patients scheduled for cardiac surgery. PLoS 0ne.2015; 10(4):e0124751 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bea J.W., Jurutka P.W., Hibler E.A., Lance P., Martinez. M.E., Roe D.J., Sardo Molmenti C.L., Thompson P.A., Jacobs E.T. Concentrations of the vitamin D metabolite l,25(OH)2D and odds of metabolic syndrome and its components. Metabolism. 2015; 64 (3): 447-59 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bea J.W., Jurutka P.W., Hibler E.A., Lance P., Martinez. M.E., Roe D.J., Sardo Molmenti C.L., Thompson P.A., Jacobs E.T. Concentrations of the vitamin D metabolite l,25(OH)2D and odds of metabolic syndrome and its components. Metabolism. 2015; 64 (3): 447-59 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smolders J., Menheere P., Kessels A., Damoiseaux J., Hupperts R. Association of vitamin D metabolite levels with relapse rate and disability in multiple sclerosis. Mult Scler. 2008; 14 (9): 1220-4 doi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolders J., Menheere P., Kessels A., Damoiseaux J., Hupperts R. Association of vitamin D metabolite levels with relapse rate and disability in multiple sclerosis. Mult Scler. 2008; 14 (9): 1220-4 doi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bischoff H.A., Stahelin H.B., Tyndall A., Theiler R. Relationship between muscle strength and vitamin D metabolites: are there therapeutic possibilitiesinthe elderly? Z Rheumatol. 2000; 59: Suppl 1: 39-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bischoff H.A., Stahelin H.B., Tyndall A., Theiler R. Relationship between muscle strength and vitamin D metabolites: are there therapeutic possibilitiesinthe elderly? Z Rheumatol. 2000; 59: Suppl 1: 39-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Als O.S., Riis B., Christiansen C. Serum concentration of vitamin D metabolites in rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol. 1987; 6 (2): 238-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Als O.S., Riis B., Christiansen C. Serum concentration of vitamin D metabolites in rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol. 1987; 6 (2): 238-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A., Norman M.E. Vitamin D metabolite profiles in moderate renalinsufficiency ofchildhood. Pediatr Nephrol. 1988; 2 (4): 453-459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A., Norman M.E. Vitamin D metabolite profiles in moderate renalinsufficiency ofchildhood. Pediatr Nephrol. 1988; 2 (4): 453-459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuoppala T. Alterations in vitamin D metabolites and minerals in diabetic pregnancy. Gynecol Obstet Invest. 1988; 25 (2): 99-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuoppala T. Alterations in vitamin D metabolites and minerals in diabetic pregnancy. Gynecol Obstet Invest. 1988; 25 (2): 99-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Мальцев C.B., Боровик Т.Э., Яцык Г.В., Малявская С.И., Вахлова И.В., Шуматова Т.А., Романцова Е.Б., Романюк Ф.П., Климов Л.Я., Пирожкова H.H., Колесникова С.М., Курьянинова В.А., Васильева С.В., Мозжухина М.В., Евсеева Е.А. Результаты многоцентрового исследования «Родничок» по изучению недостаточности витамина D у детей раннего возраста в России. Педиатрия. 2015; 1: 62-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Н., Мальцев C.B., Боровик Т.Э., Яцык Г.В., Малявская С.И., Вахлова И.В., Шуматова Т.А., Романцова Е.Б., Романюк Ф.П., Климов Л.Я., Пирожкова H.H., Колесникова С.М., Курьянинова В.А., Васильева С.В., Мозжухина М.В., Евсеева Е.А. Результаты многоцентрового исследования «Родничок» по изучению недостаточности витамина D у детей раннего возраста в России. Педиатрия. 2015; 1: 62-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
