Зозина Владлена Игоревна - аспирант кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней
Москва
Vladlena I. Zozina - Postgraduate student of the Department of Clinical Pharmacology and Propaedeutics of Internal Diseases
Moscow
Кондратенко Светлана Николаевна - д. фарм. н., профессор кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней
Москва
Svetlana N. Kondratenko - PhD, Dr. Sci. (Pharm.), Professor of the Department of Clinical Pharmacology and Propaedeutics of Internal Diseases
Moscow
Ших Евгения Валерьевна - д. м. н., профессор, заведующий кафедрой клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней
Москва
Evgenia V. Shikh - PhD, Dr. Sci (Med.), Professor, Head of the Department of Clinical Pharmacology and Propaedeutics of Internal Diseases
Moscow
Красных Людмила Михайловна - к. б. н., ведущий аналитик научного отдела клинической фармакологии
Москва
Liudmila M. Krasnykh - Cand. Sci. (Biology), Leading Analyst of the Scientific Department of Clinical Pharmacology
Moscow
Мельников Евгений Сергеевич - к. фарм. н., старший преподаватель кафедры токсикологической и фармацевтической химии им. А.П. Арзамасцева
Москва
Evgeny S. Melnikov - PhD, Dr. Sci. (Pharm.), Senior Lecturer of the Department of Toxicological and Pharmaceutical Chemistry named after A.P. Arzamastsev
Moscow
Кукес Владимир Григорьевич - д. м. н., профессор кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней
Москва
Vladimir G. Kukes - PhD, Dr. Sci (Med.), Professor of the Department of Clinical Pharmacology and Propaedeutics of Internal Diseases
Moscow
Актуальность. Коэнзим Q10 (CoQ10) является одним из основных компонентов, поддерживающих баланс окислительно-восстановительной системы регуляции организма. Несмотря на то, что в некоторых исследованиях изучаются плазменные концентрации CoQ10 при различных заболеваниях, распределение убихинола и убихинона, а также редокс-статус CoQ10 остаются практически неизученными. Цель. Целью исследования послужило изучение соотношения концентраций убихинона и убихинола у больных с хронической сердечной недостаточностью (ХСН), принимающих антиоксидант этилметилгидроксипиридина малат и отечественный лекарственный препарат убидекаренон (препарат коэнзим Q10). Методы. В исследование было включено 58 больных с 0−III функциональным классом (ФК) ХСН (по NYHA), которые были распределены на 2 группы для последующей оценки влияния этилметилгидроксипиридина малата и убидекаренона на эндогенную плазменную концентрацию общего CoQ10, убихинола и убихинона. Концентрации изучаемых веществ определяли методом ВЭЖХ-МС/МС в режиме мониторинга множественных реакций. Результаты. В ходе исследования выявили, что при дополнительном приёме препарата убидекаренон наблюдалось увеличение концентрации коэнзима Q10 (+25,0 Δ %), значительный рост концентрации убихинола (+43,4 Δ %), а также резкое увеличение редокс-статуса (+74,6 Δ %) по сравнению с контрольной группой. При приёме этилметилгидроксипиридина малата в дополнение к стандартной терапии у больных наблюдался статистически значимый рост концентрации коэнзима Q10 (+20,22 Δ %), достоверное увеличение концентрации убихинола (+25,0 Δ %) и убихинона (+17,7 Δ %) по сравнению с контрольной группой, принимающей стандартную терапию. Заключение. При дополнительном приёме этилметилгидроксипиридина малата и убидекаренона к стандартной терапии наблюдается статистически значимый рост концентрации общего CoQ10. Однако при приёме убидекаренона наблюдается резкий рост редокс-статуса CoQ10 за счёт его восстановленной формы — убихинола, в то время как при приёме этилметилгидроксипиридина малата можно наблюдать недостоверную, но положительную тенденцию к увеличению редокс-статуса CoQ10 за счёт статистически достоверного увеличения концентрации как убихинона, так и убихинола.
Relevance. Coenzyme Q10 is one of the main components that maintain the balance of the body's redox regulatory system. Although some studies have examined plasma concentrations of CoQ10 in various diseases, the distribution of ubiquinol and ubiquinone, as well as the redox state of CoQ10, remain largely unexplored. The purpose of the study. The purpose of the study was to study the ratio of ubiquinone and ubiquinol concentrations in patients with chronic heart failure (CHF) administrating the antioxidant ethylmethylhydroxypyridine malate and the domestic drug ubidecarenone (CoQ10 drug). Methods. The study included 58 patients with functional class (FC) of CHF 0−III (according to NYHA), who were divided into 2 groups for subsequent assessment of the effect of ethylmethylhydroxypyridine malate and ubidecarenone on endogenous plasma concentrations of total CoQ10, ubiquinol and ubiquinone. The concentrations of the studied substances were determined by HPLC-MS/MS in the multiple reaction monitoring mode. Results. The study revealed that with additional administration of the drug ubidecarenone, there was an increase in the concentration of coenzyme Q10 (+25.0 Δ%), a significant increase in the concentration of ubiquinol (+43.4 Δ%), as well as a sharp increase in redox state (+74.6 Δ%) compared to the control group. During administration of ethylmethylhydroxypyridine malate in addition to standard therapy, patients experienced a statistically significant increase in the concentration of coenzyme Q10 (+20.22 Δ%), a significant increase in the concentration of ubiquinol (+25.0 Δ%) and ubiquinone (+17.7 Δ%) according to compared with a control group receiving standard therapy. Conclusion. With the additional administration of ethylmethylhydroxypyridine malate and ubidecarenone to standard therapy, a statistically significant increase in the concentration of total CoQ10 is observed. However, when administrating ubidecarenone, a sharp increase in the redox state of CoQ10 is observed due to its reduced form — ubiquinol. While during administration of ethylmethylhydroxypyridine malate, it is observed an unreliable but positive trend towards an increase in the redox state of CoQ10 due to a statistically significant increase in the concentration of both ubiquinone and ubiquinol.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.