<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">phkinetica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фармакокинетика и Фармакодинамика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacokinetics and Pharmacodynamics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7836</issn><issn pub-type="epub">2686-8830</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2587-7836-2020-3-30-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">phkinetica-255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DRUG INTERACTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированная оральная контрацепция и лечение  новой коронавирусной инфекции (COVID-19): вопросы  взаимодействия лекарственных средств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined oral contraception and treatment of new coronavirus infection (COVID-19): drug interaction issues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2342-3036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиманова</surname><given-names>О. . А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Limanova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лиманова Ольга Адольфовна, к. м. н, доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Limanova Olga A. , PhD in Medicine, Associate Professor of the Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7663-710X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Громова Ольга Алексеевна, д. м. н, профессор, в. н. с., научный руководительSPIN-код: 6317-9833</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gromova Olga A., D. Sci. in Medicine, Professor SPIN code: 6317-9833</p></bio><email xlink:type="simple">unesco.gromova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0778-1562</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Л. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федотова Любовь Эдуардовна, к. м. н., доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedotova Lyubov E., PhD in Medicine, Associate Professor of the Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ивановская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской &#13;
Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE "Ivanovo State Medical Academy" of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный исследовательский центр «Информатика и управление» Российской академии наук»; Центр хранения и анализа больших данных ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center “Computer Science and Control“ of the Russian Academy of Sciences; Big Data Storage and Analysis Center FSEI HPE Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>30</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лиманова О.А., Громова О.А., Федотова Л.Э., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лиманова О.А., Громова О.А., Федотова Л.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Limanova O.A., Gromova O.A., Fedotova L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmacokinetica.ru/jour/article/view/255">https://www.pharmacokinetica.ru/jour/article/view/255</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматривается вопрос взаимодействия комбинированных оральных контрацептивов с ЛС, рекомендованными в лечении новой коронавирусной инфекции (COVID-19) на фармадинамическом и фармакокинетическом уровнях с оценкой степени эффективности и безопасности терапии для женского организма..</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Combined oral contraception and treatment of new coronavirus infection (COVID-19): issues of drug interaction This article examines the interaction of combined oral contraceptives with drugs recommended in the treatment of new coronavirus infection (COVID-19) at the pharmacodynamic and pharmacokinetic levels, with an assessment of the effectiveness and safety of therapy for the female body.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция (COVID-19)</kwd><kwd>комбинированные оральные контрацептивы</kwd><kwd>противовирусные</kwd><kwd>антибактери-альные</kwd><kwd>противовоспалительные</kwd><kwd>антитромботические</kwd><kwd>антимигренозные</kwd><kwd>антигипертензивные</kwd><kwd>пероральные сахароснижаюшие</kwd><kwd>лекарственные  средства (ЛС)</kwd><kwd>эссенциальные микронутриенты</kwd><kwd>фармакодинамическое и фармакокинетическое взаимодействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection (COVID-19)</kwd><kwd>combined oral contraceptives</kwd><kwd>antiviral</kwd><kwd>antibacterial</kwd><kwd>anti-inflammatory</kwd><kwd>antithrombotic</kwd><kwd>antimigrenous</kwd><kwd>antihypertensive</kwd><kwd>oral hypoglycemic</kwd><kwd>medicinal products</kwd><kwd>essential micronutrients</kwd><kwd>pharmacodynamic and pharmacokinetic interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected. Interim guidance. 13 March 2020. Accessed April 20, 2020. Available at: https://www.who.int/publicationsdetail/clinical-management-of-severe-acuterespiratory-infection-whennovel-coronavirus-(ncov)-infection-issuspected</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected. Interim guidance. 13 March 2020. Accessed April 20, 2020. Available at: https://www.who.int/publicationsdetail/clinical-management-of-severe-acuterespiratory-infection-whennovel-coronavirus-(ncov)-infection-issuspected</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin JM, Bai P, He W et al. Gender Differences in Patients with COVID-19: Focus on Severity and Mortality. Front Public Health. 2020;8:152. DOI: 10.3389/fpubh.2020.00152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin JM, Bai P, He W et al. Gender Differences in Patients with COVID-19: Focus on Severity and Mortality. Front Public Health. 2020;8:152. DOI: 10.3389/fpubh.2020.00152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Азнаурова Я.Б., Филиппов О.С. COVID-19 и женское здоровье (обзор литературы) // Проблемы репродукции. 2020;26(2):6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan LV, Aznaurova YaB, Filippov OS. COVID-19 and women’s health (literature review). Problemy Reproduktsii (Russian Journal of Human Reproduction). 2020;26(2):6-17. (In Russ).] DOI: 10.17116/repro2020260216</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации. Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)». Версия 9 (26.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vremennye metodicheskie rekomendacii «Profilaktika, diagnostika i lechenie novoj koronavirusnoj infekcii (COVID-19)». Version 9 (26.10.2020). (In Russ).] https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/052/550/original/%D0%9C%D0%A0_COVID-19_%28v9%29.pdf?1603788097</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению препарата Белара рег. №: П N014429/01 от 24.12.08. Бессрочно. Дата перерегистрации: 30.09.19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for the medical use of the drug Belara. №: П N014429/01 от 24.12.08. Bessrochno. Data pereregistracii: 30.09.19. (In Russ).]. Доступно по: https://www.vidal.ru/drugs/belara__2719</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбин А.С. COVID-19 и клиническая фармакология // Клиническая фармакология и терапия. 2020;29(3):14-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbin AS. COVID-19 and clinical pharmacology. Clinical pharmacology and therapy. 2020;29(3):14-24. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вышковский Г.Л. Регистр лекарственных средств России. РЛС Энциклопедия лекарств. – М.: РЛС-ПАТЕНТ; выпуск 20/2012. – 1368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyshkovsky GL. Registr lekarstvennyh sredstv Rossii. RLS Enciklopediya lekarstv. Moscow: RLS-PATENT; issue 20/2012. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реестр лекарственных средств. Электронная энциклопедия лекарств. 2020. Доступно по: https://rlsnet/ cсылка активна на 15.12.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyshkovsky GL. Registr lekarstvennyh sredstv. Электронная энциклопедия лекарств. 2020. (In Russ).Доступно по: https://rlsnet/ cсылка активна на 15.12.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В. Г. Клиническая фармакология : учебник / под ред. В. Г. Кукеса Д. А. Сычева. – 5-е изд., испр. и доп. – Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2017. – 1024 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukes VG. Klinicheskaya farmakologiya : uchebnik / Ed by VG Kukes, DA Sychev. 5-e izd., ispr. i dop. Moscow: GEOTAR-Media, 2017. (In Russ).] ISBN 978-5-9704-4196-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поиск определений во время неопределенности. Пандемия в практике гинеколога. [интернет]. Гедеон Рихтер.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finding definitions in a time of uncertainty. A pandemic in the practice of a gynecologist. [Internet]. Gedeon Richter. (In Russ).] Доступно по: https://doctor.g-richter.ru/specprojects/poisk-opredeleniy-vo-vremya-neopredelennosti-pandemiyav-praktike-ginekologa/ cсылка активна на 12.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенкова Ю.С., Кузьминова Т.И., Кызымко М.И. Влияние комбинированных оральных контрацептивов на женщин с мигренью //Акушерство, гинекология и репродукция.2018;12(1):86-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenkova JS, Kuzminova TI, Kyzymko MI. Effect of combined oral contraceptives on women with migraine. Obstetrics, gynecology and reproduction [Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya]. 2018;12(1):86-92. (In Russ).] DOI: 10.17749/2313-7347.2018.12.1.086-092</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унанян А.Л., Аракелов С.Э. и др. Дисменорея: практические аспекты патогенеза, клиники и терапии // «Доктор.Ру» Гинекология Эндокринология. 2014:1(89):13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unanyan AL, Arakelov SE et al. Dysmenorrhea: Practical Issues of Pathogenesis, Clinical Presentation and Treatment. Doctor.Ru Gynecology Endocrinology.2014:1(89):13-17. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Driggin E, Madhavan MV, Bikdeli B et al. Cardiovascular considerations for patients, health care workers, and health systems during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. J Am Coll Cardiol. 2020 May 12;75(18):2352-2371. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.03.031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Driggin E, Madhavan MV, Bikdeli B et al. Cardiovascular considerations for patients, health care workers, and health systems during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. J Am Coll Cardiol. 2020 May 12;75(18):2352-2371. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.03.031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang N, Bai H, Chen X et al. Anticoagulant treatment is associated with decreased mortality in severe coronavirus disease 2019 patients with coagulopathy. J Thromb Haemost. 2020 May;18(5):1094-1099. DOI: 10.1111/jth.14817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang N, Bai H, Chen X et al. Anticoagulant treatment is associated with decreased mortality in severe coronavirus disease 2019 patients with coagulopathy. J Thromb Haemost. 2020 May;18(5):1094-1099. DOI: 10.1111/jth.14817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., Малявская С.И, Лапочкина Н.Р. О перспективах использования витамина D и других микронутриентов в профилактике и терапии COVID-19 // РМЖ. 2020;(9):32-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova OA, Torshin IYu, Malyavskaia SI, Lapochkina NP. About the prospects of using vitamin D and other micronutrients in the prevention and therapy of COVID-19. RMJ. 2020;(9):32-38. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А. Торшин И.Ю. Важность цинка для поддержания активности белков врожденного противовирусного иммунитета: анализ публикаций, посвященных COVID-19 // Профилактическая медицина. 2020;23(3):131-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova OA, Torshin IYu. The importance of zinc in maintaining the activity of antiviral innate immunity proteins: analysis of publications on COVID-19. The Russian Journal of Preventive Medicine. 2020;23(3):131–139. (In Russ).] DOI: 10.17116/profmed20202303113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю., Учайкин В.Ф. Микронутриенты, поддерживающие врожденный иммунитет против коронавирусов: результаты систематического компьютерного анализа публикаций по COVID-19 и белков противовирусной защиты протеома человека // Фармакология &amp; Фармакотерапия.2020;(1):9-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova OA, Torshin IYu, Uchaykin VF. Micronutrients supporting innate immunity against coronaviruses: results of a systematic computer analysis of publications on COVID-19 and human proteome antiviral proteins. Pharmacology &amp; Pharmacotherapy. 2020;(1):9-25. (In Russ).] DOI: 00110.46393/2713-2129_2020_1_9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
